Gesamtprogramm

Auftakt
Teilnahme der brasilianischen Symposium-Experten an der Tagung

MUSIK UND RELIGION

Konrad-Adenauer-Stiftung

Stadt Schwäbisch Gmünd

Symposium

Speyer

1. September

Kaiser- und Mariendom -  St. Maria und St. Stephan -. zu Speyer
Kommentierte Führung

Hotel Domhof

Vorbesprechungen


Eröffnung des Kolloquiums

Der Rhein in Antike und in christlicher Abendland
Wasser und die Ströme in Naturphilosophie, im Weltbild und in Religionen
der Kult von Magna Mater und Isis am Rhein und die Marienverehrung

Kulturarchäologie und Christentum
Dr. Antonio Alexandre Bispo

Debatte

Kloster Eberbach

Eltville am Rhein

Johannesberg
Bedeutung des Weines im Rheingau, im Landbau katholischer Gebieten, in Theologie, Kult und Brauchtum
Erläuterungen von
Mons. Prof. Dr. Johannes Overath

Consociatio Internationalis Musicae Sacrae
Pontificio Istituto di Musica Sacra

Kiedrich
2. September

Hochamt in St. Valentinus

Mainzer Chorals im germanischen Dialekt

Kiedricher Chorbuben

Besichtigung der spätgotischen Orgel

und der Ausstellung von Handschriften in Hufnagelnotation

Vortrag
zu der Erforschung der Dialekten des Choralgesanges
Rainer Hilkenbach

Leiter des Chorstifts Kiedrich

Eibingen bei Rüdesheim
3. September

Abtei St. Hildegard

Ausstellung und
Vorträge zu

Hildegard von Bingen (1098-1179)
Weltbild, Naturphilosophie, Theologie, Dichtung, Komposition und Naturheilkunde

Akt am Grab von Hildegard von Bingen

Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Hildegard

Abtei Maria Laach
4. September

Interkationen von Kulturprozessen in Spätantike und Frühchristentum
Studien des Proto-Christentums und die Erforschung tradierter Kult-und Festpraktiken
Zum Priszillianismus - Iberischer Halbinsel und Trier

Dr. Antonio Alexandre Bispo

Aus der Perspektive der Musikforschung Indiens

Prof. Dr. Josef Kuckertz

Freie Universität Berlin

Aus der Perspektive der Vergleichenden Musikkulturforschung Brasiliens

die Erkenntnissen der ersten volkskundlichen Expedition zum Nordosten Brasiliens in den 1930er Jahren

Prof. Martin Braunwieser

emer. Leiter des Musikinstituts São Paulo

Christliche Musiktraditionen ruraler Gebieten und Migrationen in Brasilien: Tradierten Festpraktien der Weihnachtszeit in den Metropolen
Prof. Neide Rodrigues Gomes
Kultursekretariat des Staates São Paulo

Christentum, indigenes Weltbild, neue Religionsformen und synkretistische Phänomene Amazoniens

Prof. Dr. Dr. Julieta de Andrade

Brasilianische Gesellschaft für Volkskunde

Universität Anhembi-Morumbi

Vorstellung der Publikation

Grundlagen christlicher Musikkultur in der außereuropäischen Welt der Neuzeit: der Raum des früheren portugiesischen Patronatsrechts

von Antonio Alexandre Bispo
durch den Leiter des Abt von Herwegen-Instituts

Kulturforschung und Bild Brasiliens in Deutschland

Besprechungen von Dokumentarfilmen und TV-Sendungen

Haus der Kirchenmusik

Grundlagenforschung und Hymnologie

Dr. Alfons Weller

Kolloquien

Prof. Dr. Max Lütolf
Musikwissenschaftliches Institut Zürich

Prof. Dr. Hans Schmidt
Musikwissenschaftliches Institut Köln

Mons. Dr. Rudolf Pohl
Dommusik Aachen

Volkskundliche Studien in ihren Beziehungen zur Musikpraxis in der Gegenwart

Vortrag und Konzert

Ely Camargo
ADVENIAT

Vortrag

Studien der Antike und Alltagsmusikkulturforschung der Gegenwart

Prof. Dr.Dr. Julieta de Andrade

5. September

Kommern/Eifel

LVR-Freilichtmuseum Kommern und Rheinische Landesmuseum für Volkskunde
Kommentierte Besichtigung
Besprechungen
Tradierte Auffassungen und Praktiken im Landleben vorindustrieller Zeiten
Theoretische Neuorientierungen der Volkskunde und Museologie

5. - 8. September

Landjugendakademie Fredeburg e.V.

Bonn-Röttgen

ADVENIAT-Ausstellung
von Werken mit marianischer Thematik

Eröffnung der Sitzungen
Grusswort der
Botschaft der Föderativen Republik Brasilien, Bonn

Einleitungsvorträger

Prof. Dr. Dr. Hermann Görgen

Deutsch-Brasilianische Gesellschaft

Prof. Dr. Dr. h.c. Manfred Kuder

Deutsche Gesellschaft für die Afrikanischen Staaten Portugiesischer Sprache

Christentum und Judentum in Afrika zur Entdeckungszeit und die christlichen Traditionen Brasiliens

Dr. Antonio Alexandre Bispo

Der kultische Tanz der Congos und die Congadas in Brasilien

Prof. Laura della Monica

Dozentin für Folklore und Museologie, São Paulo

Musik und Musikinstrumente der Banda de Congo in ihrer sozialen Funktion

Prof. José Gerardo Guimarães

Musikfakultät der Universität São Judas Tadeu, São Paulo

Probleme der volkskundlichen Musikforschung als Voraussetzung für die Verwendung der Folklore in der Praxis

Ely Camargo

Die Musik der Pönitenten in Brasilien

Prof. Dr. Dr. Julieta de Andrade

Die Festen des Katholizismus in Brasilien unter besonderer Berücksichtigung der Fronleichnamsprozessionen

Die umfassende Symbolik des Corpus Christi und die Cultural Studies

Prof. Dr. Américo Pellegrini Filho

Universität São Paulo

Die geistliche Musik in der Familienkulturforschung

Simone Godoi

Spezialisierungskurse der Schule der Folklore des Museums für Volkskünste und Techniken São Paulos

Folias in Pará: Nossa Senhora do Perpétuo Socorro

Prof. Luís Fernando Andrade Soares

Vorstand der Brasilianischen Gesellschaft für Folklore

Folias-Gruppen „goianos“ und „baianos“ in Goiás

Prof. Alberto T. Ikeda

Direktor des Colégio Friburgo, São Paulo

Die Folias des Heiligen-Geistes-Festes in Mato Grosso

Prof. Martha Haug

Universität von Mato Grosso

Gnostizistische Grundlangen des synkretistischen Denkens
Notwendige Revisionen der Literatur
Dr. Antonio Alexandre Bispo

Konzert

Werke brasilianischer Komponisten

Charles Cornisch (Horn)

Sueli Heider (Klavier)

Peter Heider (Fagott)

Henrique Oswald (1952-1931): Sonata op. 21

Luís Levy (1861-1935): Romance sans paroles op. 20

Francisco Mignone (1897-1986): Três valsas para fagote

Osvaldo Lacerda (1927-): Três peças para trompa e piano; Melodia para trompa solo; Canção e Dança

Gilberto Mendes (1922-): Rancheira para fagote e piano (1987)

Breno Blauth (1931-), Sonatina T 48 para trompa e piano

Empfang

Schloßkeller

7. September

Nationalfeiertag

Bonner Münster

Beethoven-Haus

9. September

Köln

Groß Sankt Martin

Hochamt
Portugiesische Gemeinde Köln

Zelebrant

Dr. Armindo Borges

Besuch des
Römisch-Germanischen Museum
Erörterungen zum Mithraskult und zur Musikarchäologie

Abschlusskonzert

Kempen

Gregorianische Gesänge

Schola Cantorum Coloniensis